50s-60s

在上世纪初，一位加拿大商人名叫倫尼(A.H.Rennie)，向政府購買一塊荒地，並興建及經營麵粉廠，但其後生意失敗，自殺身亡；港府就以這名商人倫尼的麵粉廠來命名該地 - Rennie's Mill，而華人則給予那地一個不祥的名字 -「吊頸嶺」。

1950年，港英政府為解決逃避國共內戰而湧進香港的難民同題，決定將一些難民遷到偏遠的調景嶺，但又為了避免難民不滿被遷到俗稱「吊頸嶺」的地方，因此改名為「調景嶺」。

參考資料：《盼望之灣》、《荒原上的遺民》

相片提供：計超先生

1950年6月26、27及28日，約七千多名難民分成三批被遷往調景嶺難民營，隨後又約有一萬多人徒步而至。難民不斷湧入，人數很快由原來约七千多人增加至二萬多人。

參考資料：《盼望之灣》、《荒原上的遺民》

一些來自外國的宣教士，在50年代初來到調景嶺建立了「調景嶺基督教醫務所委辦會」(Rennie's Mill Camp Church Clinic Committee) (即現在的基督教靈實協會)，並建立了一間簡陋的「診棚」向難民提供醫療服務，而當時大部分的醫藥都是由世界各國教會捐贈。

孫海倫教士 (Miss Helen Wison) 就是其中一位早期來到調景嶺救濟難民的宣教士。後來，她又邀請司務道教士來到調景嶺，照顧病人。

參考資料：《盼望之灣》、《荒原上的遠民》、《荒原上》

來自挪威的司務道教士(Sister Annie Skau)本身是一位護士, 她帶著基督教的愛心和宣教的抱負來到香港，照顧難民的身、心、靈。 

挪威人一般比中國人身材高大，故司教士也不例外，她的護士袍長115cm、 闊60cm, 真是大得「不同凡響」呢！

當年造成五人傷亡的九級颱風「艾黛」吹襲香港時，建立在海邊的肺病房也首當其衝，幾乎被強烈颱風完全摧毀。

這就是靈實臺雛形，相片中可見四周仍是一片原始荒野。 

1955年10月22日靈實肺病療養院開幕， 其中文名「靈實」是指聖靈的果子；而英文名Haven of Hope，就是「盼望之灣」的意思 。

當年通訊器材不發達，司教士就是拿著這個銅手鐘，走到草地中心搖起響鐘，以呼喚同工。

初期的肺結核男病房，各種設備顯得十分簡陋。

司教士與同工和病人在靈實肺病療養院渡過第一個聖誕節的情景。

在神的眷顧下，司務道帶領同工不斷為靈實各項需要懇切禱告， 最終主垂聽禱告，並透過不同途徑不斷供應靈實。1956年，靈實先後建造了X光室、治療室、化驗室、倉庫、護士宿舍等，神的供應亦確實超過所想所求! 

參考資料：《荒原上》  

港督葛量洪到訪靈實，了解靈實的服務發展。

在兒童病房內，何老師在床前諄諄教導兒童。

相片中可見，那年的靈實與兩年前的靈實變化極大。

南丁格爾誓約:「余謹以至誠，於上帝及會眾面前宣誓：終身純潔，忠貞職守。勿為有損之事，勿取服或故用有害之藥。盡力提高護理之標準，慎守病人家務及秘密。竭誠協助醫生之診治，勿謀病者之福利。謹誓！」

從相片中可見，1959年兒童病房的各項設施比1957年改善了不少。

這台電話總機也可以同時讓失明人士使用。

同工每天為病人運送熱水，以供飲用及洗澡之用。

看！我們的大廚正在為醫院病人和同工煮飯燒菜，及時提供熱飯熱茶！  

看！我們的白衣天使正在帶病人做復康運動！

1961年冬，靈實禮拜堂終於在聖誕前建成，使醫院同事可以在禮拜堂舉行隆重的聖誕聯歡。

靈實於1962年所造的聖誕卡。

「聖誕快樂 · 救主已臨」  

調景嶺醫務所為學生作防疫注射。

我們可以在相片中看到，在仁愛病房外，這些天真活潑的小孩子正在歡樂地頌唱神的恩典。

靈實福音佈道團於1964年成立，他們在鄉村舉辦主日學，又先後到坑口、大埔仔、茅湖仔、馬油塘、魷魚灣、將軍澳等地傳福音。

恩光護幼院開始時，是為了幫助因父母患病而無人照料的孩子。恩光的房子和建造費全由挪威難民理事會所捐贈，因此當時開幕禮由挪威駐港總領事主持。 

參考資料：《荒原上》

60年代靈實化驗室的工作情況。